Вокалист Annalynn симулировал рак желудка для решения своих финансовых проблем
Прислано s1ipk0rn 24 Ноябрь 2024 03:43
Вокалист таиландской металкор группы Annalynn Натхапхон "Бон" Чутатхавиван подделал диагноз (рак желудка), чтобы решить собственные финансовые проблемы. В результате коллектив, которому в этом году исполнилось 20 лет, приостановил свою деятельность.
В июле текущего года в местных социальных сетях было объявлено, что у Чутатхавивана диагностирован рак желудка. Метал сообщество, в том числе лейбл Greyscale Records, начало сбор средств на лечение. Были организованы несколько концертов, а также инициирована самим вокалистом продажа футболок. Однако все это было враньем. Музыкант в своем заявлении подтвердил, что лгал всем, чтобы получить деньги для закрытия долгов по незаконным займам, а рака у него никогда не было. Он полностью взял на себя ответственность за произошедшее, подчеркнув, что предпринимал действия по собственной инициативе и что ни Greyscale Records, ни Annalynn не знали об обстоятельствах.
Полное заявление уже бывшего вокалиста: "Я хотел бы ...
Расширенные новости
Вокалист таиландской металкор группы Annalynn Натхапхон "Бон" Чутатхавиван подделал диагноз (рак желудка), чтобы решить собственные финансовые проблемы. В результате коллектив, которому в этом году исполнилось 20 лет, приостановил свою деятельность.
В июле текущего года в местных социальных сетях было объявлено, что у Чутатхавивана диагностирован рак желудка. Метал сообщество, в том числе лейбл Greyscale Records, начало сбор средств на лечение. Были организованы несколько концертов, а также инициирована самим вокалистом продажа футболок. Однако все это было враньем. Музыкант в своем заявлении подтвердил, что лгал всем, чтобы получить деньги для закрытия долгов по незаконным займам, а рака у него никогда не было. Он полностью взял на себя ответственность за произошедшее, подчеркнув, что предпринимал действия по собственной инициативе и что ни Greyscale Records, ни Annalynn не знали об обстоятельствах.
Полное заявление уже бывшего вокалиста: "Я хотел бы принести свои самые искренние извинения всем за все, что произошло, особенно за обман касательно моих проблем со здоровьем и за ложные заявления, которые были сделаны. Я глубоко сожалею о своих действиях и полностью беру на себя ответственность за ошибки, которые я совершил. Я искренне сожалею о причиненном вреде и страданиях.
Проблемы, с которыми я столкнулся, возникли из-за личных финансовых трудностей, включая долги по незаконным займам и плохие деловые решения, с которыми я не справился за эти годы. Ситуация обострилась до такой степени, что я не видел выхода, и оказался под огромным давлением, как в финансовом, так и в личном плане, что привело к ошибкам, которые я совершил.
К сожалению, я предал доверие и доброту, которые многие из вас оказали мне. Мои решения повлияли не только на мою собственную жизнь, но и на жизни других людей вокруг меня, и я глубоко сожалею об этом.
Я хочу пояснить, что никто другой - будь то музыкальный лейбл, друзья, моя семья или мои коллеги по группе - не был посвящен в эти проблемы.
Теперь я сталкиваюсь с последствиями своего выбора и извлек бесценные уроки из этого опыта. Я намерен сделать все, что в моих силах, чтобы все исправить и разрешить ситуацию как можно скорее. Я понимаю, что мои слова не могут исправить нанесенный ущерб, но я хочу смиренно попросить у вас прощения. Я искренне сожалею о боли и неудобствах, которые причинили мои действия, и я глубоко раскаиваюсь в доверии, которое я подорвал".
Остальные участники Annalynn тоже выпустили заявление, в котором сообщили об очевидном увольнении вокалиста и приостановке деятельность коллектива: "Что касается текущей ситуации, которая широко обсуждалась, мы четверо хотели бы акцентировать внимание на следующих вопросах:
Болезнь Бона. Когда впервые возникли подозрения о его болезни, группа провела встречу для обсуждения этого вопроса. На ней присутствовал независимый свидетель. Бона попросили предоставить документы или медицинские свидетельства, чтобы подтвердить его заявления. Несмотря на то, что прошло почти два месяца, Бон до сих пор не представил никаких доказательств [наличия рака]. Мы все еще ждем, когда Бон даст четкое объяснение по этому вопросу.
Футболки для сбора средств. Бон утверждал, что доходы от продажи этих футболок будут использованы для финансирования его лечения. В то время мы не знали о сомнениях, связанных с его болезнью, и позволили ему использовать аккаунты Annalynn в социальных сетях для продвижения продаж. Однако мы хотели бы пояснить, что группа не участвовала в производстве, продаже или обработке [заказов]. Футболки, о которых идет речь, не были официальным товаром группы, и все доходы были получены исключительно Боном.
Благотворительный концерт Prompts (Япония). Аналогично, концерт, организованный японской группой Prompts для сбора средств на лечение рака Бона, был полностью координирован Боном. Группа не участвовала в планировании или получении каких-либо доходов. Бон был единственным получателем всех средств, собранных на мероприятии.
Личное поведение Бона. Мы были проинформированы несколькими людьми о случаях, когда Бон занимался обманом. Мы хотим подчеркнуть, что группа не была вовлечена и не получала выгоду от этих действий, будь они личными или связанными с Annalynn. Если Бон использовал название группы в личных целях, он делал это без нашего ведома или согласия.
Из-за заявлений Бона о болезни группа привлекла к себе значительное внимание, что привело к увеличению числа бронирований концертов и продаж товаров. Однако группа воздержалась от какой-либо деятельности в это время, поскольку мы посчитали, что было бы неуместно действовать, пока ключевые факты остаются неясными.
С этого момента Annalynn приостановит всю деятельность, включая выступления, продажу товаров и любое использование имени группы в любом качестве.
В течение последних месяцев мы постоянно пытались связаться с Боном для получения обновлений и доказательств, но общение было непоследовательным. Некоторые участники группы даже получали просьбы от жертв помочь связаться с Боном, но эти попытки также не увенчались успехом. Недавно Бон закрыл некоторые свои аккаунты в социальных сетях и покинул групповой чат группы.
Несколько дней назад, после усиления давления как со стороны группы, так и со стороны жертв, Бон признался на своей личной странице, что он сфабриковал все заявления, включая свой диагноз рака, мошеннический сбор средств и использование имен других людей в личных целях.
Если кто-то пострадал от этих действий, пожалуйста, свяжитесь с группой для получения помощи.
Мы, как оставшиеся участники Annalynn, глубоко сожалеем о боли и страданиях, вызванных действиями Бона. Мы понимаем доверие и поддержку, которые наши поклонники, друзья и сотрудники оказывали нам на протяжении многих лет, и мы убиты горем из-за того, что это доверие было использовано тем, кого мы считали братом. Всем, кто пострадал, будь то эмоционально, финансово или иным образом, мы приносим наши самые искренние извинения и соболезнования. Хотя мы не были вовлечены в эти действия, мы разделяем бремя ответственности за то, что не выявили и не решили проблему раньше.
Мы стремимся помочь всем, кто пострадал, и сделаем все возможное, чтобы обеспечить ясность и поддержку в это трудное время.
Мы четверо глубоко опечалены и разочарованы действиями Бона. Мы искренне благодарим всех, кто поддерживал Annalynn на протяжении многих лет".
Группа Annalynn образовалась в 2004 году на руинах нескольких местных коллективов. Первый релиз ЕР Shut Up, Then Shut Down был издан собственными силами в том же году. С тех пор, команда записала три полноформатных альбома, а также несколько ЕР. Последний на сегодняшний день релиз с как теперь выясняется пророческим названием Failure Will Find Me (Неудача постигнет меня) вышел в августе текущего года.